Tulossa! GALLERIA RIKHARD | Heli Kuparinen: Rajamailla – Borderlands 3.–28.2.2023

Heli Kuparisen teos 'Itsetutkiskelua'

Heli Kuparinen: Itsetutkiskelua (2022, öljy kankaalle, 71 x 90 cm)

 

Teoksissani kohtaavat kaksi maailmaa, koska maalausten hahmot on irrotettu omasta ympäristöstään, ja ne ovat paikassa, joka ei ole niiden luontainen elinympäristö. Intialainen norsu on suomalaisessa puutarhassa, samaten sisarukset menneisyydestä. Iltapukumalli kissoineen suomalaisessa metsässä, apinalla on kädessään peili, josta se tiiraa omaa kuvaansa. Maalausteni hahmot ovat muukalaisia omassa elämässään.

Sota Euroopassa on tuonut siirtolaisuuden myös käytännöllisellä tasolla lähemmäs meitä. Ihmiset joutuvat lähtemään, jättämään oman kotiseutunsa, minkä jälkeen vieraassa ympäristössä sopeutuminen on haaste monelle.

Bulgarialais-ranskalainen filosofi Julia Kristeva käsittelee aihetta kirjassaan Muukalaisia itsellemme kiinnostavalla tavalla: siirtolaisuuden luoman muukalaisuuden kautta hän peilaa ihmisen sisäistä muukalaisuutta omassa elämässään.

***

In my works, two worlds meet, because the figures in the paintings are disconnected from their environment and are in a place that is not their natural habitat. An Indian elephant is in a Finnish garden, as are siblings from the past. An evening dress model and her cats in a Finnish forest, a monkey holding a mirror in his hand from which he peers at his own image. The figures in my paintings are strangers in their own lives.

The war in Europe has also brought migration closer to us on a practical level. People are forced to leave their home regions, and then adapting to a foreign environment is a challenge for many.

In her book Strangers to Ourselves, Bulgarian-French philosopher Julia Kristeva addresses this topic in an interesting way: through the idea of strangeness created by migration, she mirrors the internal strangeness of people in their own lives.

 

Teokset Taidelainaamossa
Verkkosivut
Kuvataiteilijamatrikkeli

 

 

GALLERIA RIKHARD | RIKHARDINKADUN KIRJASTON AULA

Rikhardinkadun kirjasto | Rikhardinkatu 3, 00130 Helsinki
avoinna Rikhardinkadun kirjaston aukioloaikoina
+358 50 470 5298 | taidelainaamo@helsingintaiteilijaseura.fi
www.taidelainaamo.fi

Muita uutisia